彼は人目もお構いなしに泣き出した
Se puso a llorar sin importarle las miradas de los demás.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Evitando las miradas ajenas, los dos se reunieron en el parque.
忍者は人目を忍んで城に侵入した。
El ninja se coló en el castillo evitando las miradas de la gente.
彼は人目を憚ることなく、彼女を抱きしめた。
Él la abrazó sin importarle la mirada de los demás.
彼は人目をはばからずに泣いた。
Lloró sin importarle quién lo viera.
二人は人目を忍んで逢瀬を重ねた
Los dos se encontraron en secreto una y otra vez.
二人は人目を避けて、ひそやかに結婚式を挙げた。
Los dos evitaron las miradas ajenas y celebraron una boda discreta.
Notas de uso
Se refiere a la presencia o mirada de otras personas.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.