彼は妻に浮気がばれて、こっぴどく叱られた。
Жена узнала о его измене, и его сурово отчитали.
Японский
ばれる
ばれる
Значение: раскрываться; обнаруживаться; быть разоблаченным
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | ばれる | ばれない |
| Вежливое | ばれます | ばれません |
| Прошедшее | ばれた | ばれなかった |
| Вежливое + Прошедшее | ばれました | ばれませんでした |
| Форма て | ばれて | ばれなくて |
| Потенциальная форма | ばれられる | ばれられない |
| Пассив | ばれられる | ばれられない |
| Каузатив | ばれさせる | ばれさせない |
| Повелительное | ばれろ | ばれるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Секрет, который я скрывал, в конце концов открылся моей матери.
嘘がバレて、ひどいお叱りをくらった。
Моя ложь раскрылась, и я получил ужасный выговор.
彼は嘘をついたことがバレても、悪びれる様子がなかった。
Даже когда его ложь вскрылась, он и вида не подал, что раскаивается.
彼は悪事がバレたのに、何食わぬ顔をしている。
Хотя его проступок раскрылся, он ведет себя так, будто ничего не произошло.
Примечания по использованию
Обычно используется, когда тайны, ложь или проступки становятся известны.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.