彼らは初対面の挨拶として握手を交わした。
Они обменялись рукопожатием в качестве первого приветствия.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Он нервничал, так как это была их первая встреча.
その犬は初対面の私にもすぐ懐いた
Эта собака сразу ко мне привязалась, хотя мы виделись впервые.
初対面の挨拶の時に名刺を交換した。
Мы обменялись визитками при первом знакомстве.
初対面の人と打ち解けるのは、私にとって難しいことです。
Мне трудно раскрыться перед людьми, которых я вижу впервые.
初対面なのに、いきなり呼び捨てにされた
Несмотря на то, что это была наша первая встреча, он вдруг обратился ко мне по имени без суффикса.
初対面の相手に、そんな無遠慮な質問をするべきではない。
Не следует задавать такие бесцеремонные вопросы человеку, которого вы видите впервые.
初対面の相手に馴れ馴れしい口をきくべきではない。
Не следует разговаривать в панибратском тоне с тем, кого вы только что встретили.
Примечания по использованию
Используется для обозначения первого в жизни личного знакомства с кем-либо.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.