Japonês

りろん
Significado: teoria
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

理
論

Frases de exemplo

A teoria dele é muito persuasiva.
新しい理論を証明するために、何度も実験を繰り返した。
Repeti o experimento muitas vezes para provar a nova teoria.
難解な理論を、一般の人にもわかるように砕いて説明した。
Expliquei a teoria difícil de forma simples para que até as pessoas comuns pudessem entender.
彼は新しい理論を構築した。
Ele construiu uma nova teoria.
理論上では可能だが、実際には難しい。
É possível na teoria, mas difícil na prática.
理論を実践に移すことが重要だ
É importante colocar a teoria em prática.
この理論を実際の仕事に応用してみましょう。
Vamos tentar aplicar esta teoria ao trabalho real.
理論と実践は全くの別物だ。
Teoria e prática são coisas totalmente diferentes.
彼の理論は根底から間違っている。
A teoria dele está fundamentalmente errada.
この理論を自分たちのケースに当てはめてみましょう。
Vamos tentar aplicar esta teoria ao nosso próprio caso.

Notas de Uso

Refere-se a um conjunto sistemático de ideias ou princípios usados para explicar algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.