隣の部屋から声が聞こえる
Ich kann Stimmen aus dem Nebenzimmer hören.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 聞こえる | 聞こえない |
| Höflich | 聞こえます | 聞こえません |
| Vergangenheit | 聞こえた | 聞こえなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 聞こえました | 聞こえませんでした |
| Te-Form | 聞こえて | 聞こえなくて |
| Potenzial | 聞こえられる | 聞こえられない |
| Passiv | 聞こえられる | 聞こえられない |
| Kausativ | 聞こえさせる | 聞こえさせない |
| Imperativ | 聞こえろ | 聞こえるな |
Handschrift
Beispielsätze
Man hört draußen die Vögel singen.
夜中に妙な音が聞こえて、目が覚めてしまった。
Mitten in der Nacht hörte ich ein seltsames Geräusch und wachte auf.
隣の部屋から楽しそうな笑い声が聞こえてきた。
Aus dem Nebenzimmer war fröhliches Gelächter zu hören.
彼女は誰にも聞こえないような小さな声で何かを呟いた。
Sie murmelte etwas mit so leiser Stimme, dass niemand es hören konnte.
もしもし、聞こえますか？
Hallo, hören Sie mich?
二人は周りに聞こえないように小声で話していた。
Die beiden sprachen mit leiser Stimme, damit die Umstehenden nichts mitbekamen.
遠くからかすかな声が聞こえる。
Ich höre eine schwache Stimme aus der Ferne.
誰かの声が聞こえたような気がしたが、気のせいだった。
Ich dachte, ich hätte jemanden gehört, aber es war nur Einbildung.
助けを求める叫びが聞こえた。
Ich hörte einen Hilferuf.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn ein Geräusch natürlich an das Ohr dringt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.