彼は華やかな経歴の持ち主だ。
Il a un parcours brillant.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Elle est apparue sur le lieu de la fête vêtue d'une robe magnifique.
貴女は華やかなドレスを纏っていた。
La femme noble portait une robe magnifique.
華やかな宮廷の生活に憧れる。
J'aspire à la vie fastueuse de la cour impériale.
十二月になると、街はクリスマスの飾りで華やかになる。
Quand vient décembre, la ville s'illumine de décorations de Noël.
優勝したチームが華やかなパレードを行った。
L'équipe gagnante a organisé un défilé spectaculaire.
花火大会のフィナーレはとても華やかだった。
Le bouquet final du feu d'artifice était magnifique.
オリンピックの開会式は、世界中の人々が注目する華やかなイベントだ。
La cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques est un événement grandiose que les gens du monde entier regardent.
彼女は華やかな授賞式で最優秀賞を受け取った
Elle a reçu le premier prix lors d'une somptueuse cérémonie de remise des prix.
小学校の運動会で、鼓笛隊が華やかなパレードを披露した。
Lors de la fête du sport de l'école primaire, la fanfare a présenté une parade colorée.
Notes d'utilisation
Décrit quelque chose de brillant, de beau et qui attire le regard.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.