Japonês

ほうよう
Significado: serviço memorial budista
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

法
要

Frases de exemplo

O serviço memorial do meu avô será realizado na próxima semana.
法要の際には、数珠を手に掛けて手を合わせる。
Durante os serviços budistas, as pessoas penduram as contas de oração nas mãos e as juntam em prece.
祖父の法要で、僧侶が静かにお経を唱えていた。
No serviço memorial do meu avô, o monge estava cantando sutras silenciosamente.
僧侶が袈裟をまとって法要に参加した。
O monge vestiu uma kesa e participou do serviço memorial.
祖父の三回忌の法要を執り行うために、親戚が集まった。
Os parentes se reuniram para realizar o serviço memorial do segundo aniversário da morte do meu avô.
法要の始まりを告げる梵唄が本堂に響き渡った。
O canto que sinalizava o início da cerimônia ecoou pelo salão principal do templo.
法要において、僧侶たちは仏の功徳をたたえる歌唄を捧げた。
Na cerimônia budista, os monges realizaram um canto para louvar as virtudes do Buda.

Notas de Uso

Uma cerimônia budista realizada para orar pelo repouso da alma do falecido.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.