そう

ま、そう急がないでください。

Thôi nào, xin đừng vội vàng như vậy.

さっきそう言ったではないか。

Chẳng phải lúc nãy bạn đã nói như vậy sao?

窓の外を見ると、何だか雨が降りそうな空模様だ。

Nhìn ra ngoài cửa sổ, không hiểu sao bầu trời trông như sắp mưa.

「明日は雨らしいよ」「ふーん、そうなんだ。」

'Nghe nói mai trời mưa đấy.' 'Ồ, vậy à.'

彼は不満そうにぶつぶつと独り言を言っている。

Anh ấy đang lầm bầm một mình một cách bất mãn.

彼女は不思議そうに小首を傾げた。

Cô ấy nghiêng đầu vẻ như đang thắc mắc.

何分まだ不慣れですので、よろしくお願いいたします。

Vì tôi vẫn còn chưa quen, mong nhận được sự hướng dẫn của bạn.

悲しみで胸が張り裂けそうだった。

Trái tim tôi như muốn vỡ tung vì buồn bã.

少女は楽しそうに鞠をついている

Cô gái đang vui vẻ tâng bóng.