荷物が軽いので、一人で運べます。
Comme le bagage est léger, je peux le porter seul.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Comme j'aime être seul, je passe toujours mes jours de congé par moi-même.
彼は重い机を一人で窓際に動かした。
Il a déplacé seul le bureau lourd vers la fenêtre.
彼は一人でいろいろな場所へ旅行するのを楽しんでいる。
Il aime voyager seul dans divers endroits.
たった一人の友達が助けてくれた。
Seul un ami m'a aidé.
一人で抱え込むのは辛いから、誰かに相談したほうがいいよ。
C'est dur de tout garder pour soi, tu devrais en parler à quelqu'un.
彼は時々、一人で旅に出る。
Il part parfois en voyage tout seul.
暗い夜道を一人で歩くのは気味が悪い。
C'est effrayant de marcher seul sur une rue sombre la nuit.
その若手俳優は今最も注目されている一人だ
Ce jeune acteur est actuellement l'une des personnes les plus en vue.
公園のベンチで、一人の老人が本を読んでいた。
Un vieil homme lisait un livre sur un banc du parc.
Notes d'utilisation
Désigne une personne seule ou l'état de solitude. Souvent utilisé avec la particule 'de' (hitori de) pour dire 'tout seul'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.