일본어

ひとり
의미: 한 사람; 혼자
품사: 명사, 부사

발음 듣기

손글씨

一
人

예문

혼자 있는 것을 좋아해서, 휴일은 언제나 혼자 보낸다.
荷物が軽いので、一人で運べます。
짐이 가벼워서 혼자 운반할 수 있습니다.
彼は重い机を一人で窓際に動かした。
그는 무거운 책상을 혼자서 창가로 옮겼다.
彼は一人でいろいろな場所へ旅行するのを楽しんでいる。
그는 혼자서 여러 장소로 여행하는 것을 즐기고 있다.
たった一人の友達が助けてくれた。
단 한 명의 친구가 나를 도와주었다.
一人で抱え込むのは辛いから、誰かに相談したほうがいいよ。
혼자서 껴안고 있는 것은 힘드니까, 누군가에게 상담하는 편이 좋아.
彼は時々、一人で旅に出る。
그는 가끔 혼자 여행을 떠난다.
暗い夜道を一人で歩くのは気味が悪い。
어두운 밤길을 혼자 걷는 것은 기분이 나쁘다.
その若手俳優は今最も注目されている一人だ
그 젊은 배우는 현재 가장 주목받는 사람 중 한 명이다.
公園のベンチで、一人の老人が本を読んでいた。
한 노인이 공원 벤치에서 책을 읽고 있었다.

사용법 노트

인원수가 하나임 또는 다른 사람 없이 혼자인 상태를 뜻합니다. '혼자서'라는 의미로 '一人で(hitori de)'의 형태로 자주 쓰입니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.