この通りはいつも賑やかだ。
Cette rue est toujours animée.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le quartier chinois était très animé par les touristes pendant le jour férié.
学園祭はとても賑やかだった。
Le festival de l'académie était très animé.
村の祭りはとても賑やかです。
La fête du village est très animée.
この街は夜になると、より一層賑やかになる。
Cette ville devient encore plus animée la nuit.
女三人寄ればかしましいと言うが、確かにこの部屋は賑やかだ。
On dit que là où trois femmes se réunissent, c'est bruyant, et cette pièce est certainement animée.
祭りの囃子で鉦と太鼓が賑やかに鳴り響いている。
Les gongs et les tambours résonnent joyeusement dans la musique du festival.
かつては賑やかだった村も、今では荒れ野が広がっている。
Le village autrefois animé n'est plus qu'une étendue de lande.
Notes d'utilisation
Décrit un endroit plein de monde, de bruit et d'activité.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.