Giapponese

賑やか

にぎやか
Significato: vivace; animato; affollato; rumoroso
Parte del discorso: Sostantivo aggettivale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

賑
や
か

Frasi di esempio

La Chinatown era molto animata di turisti durante il giorno festivo.
この通りはいつも賑やかだ。
Questa strada è sempre vivace.
学園祭はとても賑やかだった。
Il festival dell'accademia è stato molto vivace.
村の祭りはとても賑やかです。
La festa del villaggio è molto vivace.
この街は夜になると、より一層賑やかになる。
Questa città diventa ancora più vivace di notte.
女三人寄ればかしましいと言うが、確かにこの部屋は賑やかだ。
Dicono che dove si riuniscono tre donne ci sia rumore, e questa stanza è certamente vivace.
祭りの囃子で鉦と太鼓が賑やかに鳴り響いている。
I gong e i tamburi risuonano vivacemente nella musica del festival.
かつては賑やかだった村も、今では荒れ野が広がっている。
Il villaggio che un tempo era vivace è ora una landa desolata.

Note d'uso

Descrive un luogo pieno di persone e attività.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.