Japonês

賑やか

にぎやか
Significado: animado; movimentado; barulhento
Classe Gramatical: Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

賑
や
か

Frases de exemplo

O bairro chinês estava muito animado com os turistas no feriado.
この通りはいつも賑やかだ。
Esta rua está sempre movimentada.
学園祭はとても賑やかだった。
O festival da academia estava muito animado.
村の祭りはとても賑やかです。
A festa da vila é muito animada.
この街は夜になると、より一層賑やかになる。
Esta cidade torna-se ainda mais animada à noite.
女三人寄ればかしましいと言うが、確かにこの部屋は賑やかだ。
Dizem que onde três mulheres se reúnem é barulhento, e este quarto certamente está animado.
祭りの囃子で鉦と太鼓が賑やかに鳴り響いている。
Os gongos e tambores estão soando animadamente na música do festival.
かつては賑やかだった村も、今では荒れ野が広がっている。
A aldeia que outrora era animada é agora uma extensão de ermo.

Notas de Uso

Usado para descrever um lugar com muitas pessoas e atividade.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.