彼はいまだ見ぬ世界を夢見ている。
Er träumt von einer Welt, die er noch nicht gesehen hat.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 夢見る | 夢見ない |
| Höflich | 夢見ます | 夢見ません |
| Vergangenheit | 夢見た | 夢見なかった |
| Höflich + Vergangenheit | 夢見ました | 夢見ませんでした |
| Te-Form | 夢見て | 夢見なくて |
| Potenzial | 夢見られる | 夢見られない |
| Passiv | 夢見られる | 夢見られない |
| Kausativ | 夢見させる | 夢見させない |
| Imperativ | 夢見ろ | 夢見るな |
Handschrift
Beispielsätze
Er träumt davon, eines Tages seinen eigenen Laden zu haben.
彼女は有名な小説家になることを夢見ている。
Sie träumt davon, eine berühmte Romanautorin zu werden.
彼はオリンピックで金メダルを獲得することを夢見ている。
Er träumt davon, eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen zu gewinnen.
仙人になることを夢見て山にこもった。
Er zog sich in die Berge zurück und träumte davon, ein unsterblicher Zauberer zu werden.
彼は芸能界で成功することを夢見ている。
Er träumt davon, in der Unterhaltungswelt erfolgreich zu sein.
彼はいつか有名な力士になることを夢見ている。
Er träumt davon, eines Tages ein berühmter Sumo-Ringer zu werden.
彼は一攫千金を夢見て、宝くじを買い続けた。
Da er davon träumte, schnell reich zu werden, kaufte er weiterhin Lottoscheine.
彼は若くして都会へ出て、立身出世を夢見た。
Schon in jungen Jahren ging er in die Stadt und träumte vom sozialen Aufstieg.
成功を夢見て起業したが、思わぬトラブルが続き、魚網鴻離の結果となった。
Ich habe ein Unternehmen gegründet und vom Erfolg geträumt, aber es folgten unerwartete Probleme, und das Ergebnis war völlig anders als geplant.
Verwendungshinweise
Wird sowohl für Träume im Schlaf als auch für Zukunftsträume verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.