Japonés

ゆめみる
Significado: soñar con; visionar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 夢見る 夢見ない
Cortés 夢見ます 夢見ません
Pasado 夢見た 夢見なかった
Cortés + Pasado 夢見ました 夢見ませんでした
Forma て 夢見て 夢見なくて
Potencial 夢見られる 夢見られない
Pasivo 夢見られる 夢見られない
Causativo 夢見させる 夢見させない
Imperativo 夢見ろ 夢見るな

Escritura a mano

夢
見
る

Oraciones de ejemplo

Él sueña con tener su propia tienda algún día.
彼はいまだ見ぬ世界を夢見ている。
Él sueña con un mundo que aún no ha visto.
彼女は有名な小説家になることを夢見ている。
Ella sueña con convertirse en una novelista famosa.
彼はオリンピックで金メダルを獲得することを夢見ている。
Él sueña con ganar una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.
仙人になることを夢見て山にこもった。
Se recluyó en las montañas, soñando con convertirse en un mago inmortal.
彼は芸能界で成功することを夢見ている。
Él sueña con triunfar en el mundo del espectáculo.
彼はいつか有名な力士になることを夢見ている。
Él sueña con convertirse algún día en un luchador de sumo famoso.
彼は一攫千金を夢見て、宝くじを買い続けた。
Soñando con hacerse rico de golpe, siguió comprando billetes de lotería.
彼は若くして都会へ出て、立身出世を夢見た。
Se fue a la ciudad siendo joven y soñó con triunfar en la vida.
成功を夢見て起業したが、思わぬトラブルが続き、魚網鴻離の結果となった。
Emprendí un negocio soñando con el éxito, pero se sucedieron problemas inesperados y el resultado fue como 'pescar un ganso con una red de pesca'.

Notas de uso

Se utiliza tanto para los sueños literales durante el sueño como para soñar metafóricamente con metas futuras.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.