彼はいまだ見ぬ世界を夢見ている。
Sogna un mondo che non ha ancora visto.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 夢見る | 夢見ない |
| Cortese | 夢見ます | 夢見ません |
| Passato | 夢見た | 夢見なかった |
| Cortese + Passato | 夢見ました | 夢見ませんでした |
| Forma て | 夢見て | 夢見なくて |
| Potenziale | 夢見られる | 夢見られない |
| Passivo | 夢見られる | 夢見られない |
| Causativo | 夢見させる | 夢見させない |
| Imperativo | 夢見ろ | 夢見るな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Sogna di avere un negozio tutto suo un giorno.
彼女は有名な小説家になることを夢見ている。
Sogna di diventare una romanziera famosa.
彼はオリンピックで金メダルを獲得することを夢見ている。
Sogna di vincere una medaglia d'oro alle Olimpiadi.
仙人になることを夢見て山にこもった。
Si ritirò in montagna, sognando di diventare un mago immortale.
彼は芸能界で成功することを夢見ている。
Sogna di avere successo nel mondo dello spettacolo.
彼はいつか有名な力士になることを夢見ている。
Sogna di diventare un giorno un famoso lottatore di sumo.
彼は一攫千金を夢見て、宝くじを買い続けた。
Sognando di arricchirsi rapidamente, continuò a comprare biglietti della lotteria.
彼は若くして都会へ出て、立身出世を夢見た。
Andò in città da giovane sognando di fare carriera.
成功を夢見て起業したが、思わぬトラブルが続き、魚網鴻離の結果となった。
Ho avviato un'attività sognando il successo, ma si sono susseguiti problemi imprevisti e il risultato è stato del tutto diverso da quello sperato.
Note d'uso
Usato sia per i sogni letterali durante il sonno che per sognare metaforicamente obiettivi futuri.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.