執着

彼は富に執着せず、清貧な生活を送っている。

他不执着于财富，过着清贫的生活。

彼は雲煙過眼の境地で、過去の失敗に執着することはない。

他处于云烟过眼的境地，不再执着于过去的失败。

彼は地位や名声に執着せず、雲中白鶴のような気高い生き方を貫いている。

他不执着于地位和名声，贯彻着如云中白鹤般高洁的生活方式。

彼は地位や名声に執着せず、許由巣父のような高潔な生き方を貫いている。

他不执着于地位和名声, 贯穿着许由巢父般高洁的生活方式。

執着を捨て、雲遊萍寄の境地で諸国を巡る。

抛弃执着，以云游萍寄的境界游历各国。

彼は地位や名声に執着せず、烟雲過眼の心構えで日々を過ごしている。

他不执着于地位和名声，以烟云过眼的心态度过每一天。