اليابانية

まれる

うまれる
المعنى: يولد
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 生まれる 生まれない
مهذب 生まれます 生まれません
ماضٍ 生まれた 生まれなかった
مهذب + ماضٍ 生まれました 生まれませんでした
صيغة て 生まれて 生まれなくて
إمكاني 生まれられる 生まれられない
مبني للمجهول 生まれられる 生まれられない
سببي 生まれさせる 生まれさせない
صيغة الأمر 生まれろ 生まれるな

الكتابة اليدوية

生
ま
れ
る

جمل أمثلة

لقد ولد في عائلة ثرية.
彼は佐藤家の次男として生まれた。
وُلِدَ كالابن الثاني لعائلة ساتو.
彼はヨーロッパの古い貴族の家系に生まれた
وُلد في عائلة نبيلة أوروبية قديمة.
彼はこの国の王子として生まれた。
ولد كأمير لهذا البلد.
私は生まれてこの方、一度も嘘をついたことがありません。
لم أكذب قط في حياتي منذ ولادتي.
生まれたばかりの赤ちゃんの肌の温もりに感動した。
تأثرت بدفء بشرة المولود الجديد.
彼は明治時代に生まれた
وُلد في عصر ميجي.
彼は日系二世としてブラジルで生まれた。
وُلد في البرازيل كياباني من الجيل الثاني.
これ以上、不毛な議論を続けても何も生まれない。
الاستمرار في هذا النقاش العقيم لن يؤدي إلى أي نتيجة.
彼は歴史ある名門の家系に生まれた。
وُلِد في عائلة عريقة ذات تاريخ طويل.

ملاحظات الاستخدام

تستخدم للإشارة إلى ظروف ولادة الشخص.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.