逆転

彼は渾身の力で、逆転ホームランを放った

لقد ضرب ضربة منزلية (هوم ران) لقلب النتيجة بكل قوته.

試合の後半に逆転ゴールが決まった。

سُجل هدف الفوز في الشوط الثاني من المباراة.

今の状況から逆転するのは、絶望的だと言わざるを得ない。

يجب أن أقول إن قلب الأمور من الوضع الحالي هو أمر يائس.

最後の最後で逆転ゴールが決まった。

في اللحظة الأخيرة تمامًا، تم تسجيل هدف الفوز بعد التأخر.

そのチームは、試合終了直前に劇的な逆転勝利を収めた。

حقق الفريق فوزاً درامياً في اللحظات الأخيرة من المباراة.

彼はファンの期待に応えて、逆転ホームランを放った。

لقد حقق ضربة هوم ران قلبت النتيجة، ملبياً توقعات الجماهير.

試合中盤、チームは劣勢に立たされたが、最後に逆転した。

في منتصف المباراة، وُضع الفريق في وضع غير مواتٍ، لكنهم حققوا عودة في النهاية.

試合の形勢が逆転した。

لقد انقلب وضع المباراة.

土壇場で逆転ゴールを決めた。

سجلوا هدف العودة في اللحظة الأخيرة.