彼は渾身の力で、逆転ホームランを放った
Er schlug mit aller Kraft einen Homerun zum Sieg.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Das Blatt im Spiel hat sich gewendet.
試合の後半に逆転ゴールが決まった。
In der zweiten Halbzeit des Spiels fiel das entscheidende Tor zur Wende.
今の状況から逆転するのは、絶望的だと言わざるを得ない。
Ich muss sagen, dass es aussichtslos ist, die Dinge in der gegenwärtigen Situation noch zu wenden.
最後の最後で逆転ゴールが決まった。
Im allerletzten Moment wurde das Tor zur Wende erzielt.
そのチームは、試合終了直前に劇的な逆転勝利を収めた。
Die Mannschaft errang kurz vor Spielende einen dramatischen Aufholstieg.
彼はファンの期待に応えて、逆転ホームランを放った。
Er schlug einen Homerun zum Sieg und erfüllte damit die Erwartungen der Fans.
試合中盤、チームは劣勢に立たされたが、最後に逆転した。
Mitte des Spiels geriet das Team in die Defensive, konnte das Spiel aber am Ende noch drehen.
試合の形勢が逆転した。
Die Situation des Spiels hat sich gewendet.
土壇場で逆転ゴールを決めた。
Sie erzielten in letzter Minute ein Comeback-Tor.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn sich die Situation oder der Vorteil auf die Gegenseite verschiebt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.