彼は渾身の力で、逆転ホームランを放った
Он из последних сил выбил победный хоум-ран.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Ход игры перевернулся.
試合の後半に逆転ゴールが決まった。
Во второй половине матча был забит победный гол.
今の状況から逆転するのは、絶望的だと言わざるを得ない。
Должен сказать, что изменить ситуацию в нынешних условиях безнадежно.
最後の最後で逆転ゴールが決まった。
В самый последний момент был забит победный гол.
そのチームは、試合終了直前に劇的な逆転勝利を収めた。
Команда одержала драматическую победу, отыгравшись прямо перед концом игры.
彼はファンの期待に応えて、逆転ホームランを放った。
Он выбил победный хоум-ран, оправдав ожидания болельщиков.
試合中盤、チームは劣勢に立たされたが、最後に逆転した。
В середине матча команда оказалась в невыгодном положении, но в конце сумела отыграться.
試合の形勢が逆転した。
Ситуация в матче изменилась на противоположную.
土壇場で逆転ゴールを決めた。
Они забили гол в последнюю минуту.
Примечания по использованию
Используется, когда ситуация или преимущество меняется на противоположное.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.