彼は渾身の力で、逆転ホームランを放った
Él bateó un jonrón de remontada con todas sus fuerzas.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
El rumbo del partido se revirtió.
試合の後半に逆転ゴールが決まった。
Se marcó un gol de remontada en la segunda mitad del partido.
今の状況から逆転するのは、絶望的だと言わざるを得ない。
Debo decir que revertir la situación actual es algo desesperado.
最後の最後で逆転ゴールが決まった。
En el último momento, se marcó el gol de la remontada.
そのチームは、試合終了直前に劇的な逆転勝利を収めた。
El equipo logró una victoria dramática remontando justo antes del final del partido.
彼はファンの期待に応えて、逆転ホームランを放った。
Conectó un jonrón para dar la vuelta al marcador, cumpliendo con las expectativas de los aficionados.
試合中盤、チームは劣勢に立たされたが、最後に逆転した。
A mitad del partido, el equipo se vio en desventaja, pero al final logró remontar.
試合の形勢が逆転した。
La situación del partido ha dado un giro.
土壇場で逆転ゴールを決めた。
Marcaron un gol de remontada en el último minuto.
Notas de uso
Se usa cuando la situación o ventaja cambia al lado opuesto.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.