彼は怒っているわけでもないし、悲しんでいるわけでもない。
Non è né arrabbiato né triste.
Giapponese
し
し
Significato: e, inoltre (particella di elencazione di ragioni)
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
È popolare perché è economico e delizioso.
このレストランの料理は美味しいし、しかも値段が安い。
La cucina di questo ristorante è deliziosa e, inoltre, il prezzo è basso.
今日は天気がいいし、それに風もない。
Oggi fa bel tempo e, inoltre, non c'è vento.
昨日は雨が降ったし、おまけに風も強かった。
Ieri ha piovuto e, per di più, anche il vento era forte.
事故の惨状を目の当たりにし、誰もが言葉を失った。
Davanti alla tragedia dell'incidente, tutti rimasero senza parole.
これ以上待っても無駄だし、いっそのこと新しいのを買おう。
È inutile aspettare ancora, quindi tanto vale comprarne uno nuovo.
彼は大学で経済学科を専攻しています。
Sta studiando economia all'università.
ケーキの出来上がりを楽しみにしていました。
Non vedevo l'ora che la torta fosse pronta.
そのレースは僅差で決着し、観客を興奮させた。
La gara è stata decisa con un margine stretto, entusiasmando gli spettatori.
Note d'uso
Elenca molteplici ragioni o qualità. Spesso seguito da から quando si danno ragioni. Sottolinea che ci sono molteplici fattori, non solo uno. Più colloquiale della scrittura formale.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.