彼は怒っているわけでもないし、悲しんでいるわけでもない。
Ele não está zangado nem triste.
Japonês
し
し
Significado: e, além disso (partícula de listagem de razões)
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
É popular porque é barato e delicioso.
このレストランの料理は美味しいし、しかも値段が安い。
A comida deste restaurante é deliciosa e, além disso, o preço é barato.
今日は天気がいいし、それに風もない。
Hoje o tempo está bom e, além disso, não tem vento.
昨日は雨が降ったし、おまけに風も強かった。
Choveu ontem e, além disso, o vento também estava forte.
事故の惨状を目の当たりにし、誰もが言葉を失った。
Ao presenciar a tragédia do acidente, todos ficaram sem palavras.
これ以上待っても無駄だし、いっそのこと新しいのを買おう。
Não adianta esperar mais, então é melhor comprar um novo de uma vez.
彼は大学で経済学科を専攻しています。
Ele está se especializando em economia na universidade.
ケーキの出来上がりを楽しみにしていました。
Eu estava ansioso pela conclusão do bolo.
そのレースは僅差で決着し、観客を興奮させた。
A corrida foi decidida por uma margem estreita, emocionando os espectadores.
Notas de Uso
Lista múltiplas razões ou qualidades. Frequentemente seguido de から ao dar razões. Enfatiza que há múltiplos fatores, não apenas um. Mais coloquial que a escrita formal.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.