彼は怒っているわけでもないし、悲しんでいるわけでもない。
Он не сердится и не грустит.
Японский
し
し
Значение: и, к тому же (частица перечисления причин)
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Это популярно, потому что дёшево и вкусно.
このレストランの料理は美味しいし、しかも値段が安い。
Еда в этом ресторане вкусная, и к тому же цены низкие.
今日は天気がいいし、それに風もない。
Сегодня хорошая погода, и к тому же нет ветра.
昨日は雨が降ったし、おまけに風も強かった。
Вчера шел дождь, и к тому же ветер был сильным.
事故の惨状を目の当たりにし、誰もが言葉を失った。
При виде ужасающей картины аварии все потеряли дар речи.
これ以上待っても無駄だし、いっそのこと新しいのを買おう。
Ждать дальше бессмысленно, так что уж лучше купить новый.
彼は大学で経済学科を専攻しています。
Он специализируется на экономическом факультете в университете.
ケーキの出来上がりを楽しみにしていました。
Я с нетерпением ждал завершения торта.
そのレースは僅差で決着し、観客を興奮させた。
Гонка была решена с небольшим отрывом, взволновав зрителей.
Примечания по использованию
Перечисляет несколько причин или качеств. Часто сопровождается から при указании причин. Подчёркивает наличие нескольких факторов, а не одного. Более разговорный, чем формальная письменная речь.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.