この作品にはかなり手をかけた。
J'ai consacré beaucoup d'efforts à cette œuvre.
Japonais
かなり
かなり
Signification: pas mal; assez; considérablement
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Cet examen était assez difficile.
このプロジェクトはかなりの時間を喰う
Ce projet consomme beaucoup de temps.
仕事のせいで、かなりのストレスを感じている。
Je ressens beaucoup de stress à cause du travail.
激しい運動で体力をかなり消耗した。
J'ai épuisé beaucoup de force physique lors d'un exercice intense.
彼の考え方は、この組織の中ではかなり異質だ。
Sa façon de penser est assez atypique au sein de cette organisation.
私は最新のテクノロジーに関してはかなり疎い。
Je suis assez peu familier avec les dernières technologies.
外はかなり寒い様だ。
Il semble qu'il fasse assez froid dehors.
試験の結果が悪くて、彼はかなりへこんでいる。
Il est assez déprimé parce que les résultats de l'examen étaient mauvais.
彼はその業界ではかなりいい顔として知られている。
Il est connu comme une figure assez influente dans ce secteur.
Notes d'utilisation
Indique un degré supérieur à la moyenne mais pas extrême. Semblable à 'assez' ou 'considérablement'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.