かなり

この作品にはかなり手をかけた。

这个作品投入了很多心血。

このプロジェクトはかなりの時間を喰う

这个项目非常耗费时间。

仕事のせいで、かなりのストレスを感じている。

因为工作的关系，我感到压力很大。

激しい運動で体力をかなり消耗した。

剧烈运动消耗了相当大的体力。

彼の考え方は、この組織の中ではかなり異質だ。

他的想法在这个组织中相当异类。

私は最新のテクノロジーに関してはかなり疎い。

我对最新的技术相当生疏。

外はかなり寒い様だ。

外面好像挺冷的。

試験の結果が悪くて、彼はかなりへこんでいる。

考试结果不好，他感到很沮丧。

彼はその業界ではかなりいい顔として知られている。

他在那个业界被认为是个相当有头脸的人物。