彼は動揺を隠そうとしたが、声が震えていた。
Er versuchte seine Erschütterung zu verbergen, aber seine Stimme zitterte.
Japanisch
とする
とする
Bedeutung: versuchen zu; annehmen
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | とする | としない |
| Höflich | とします | としません |
| Vergangenheit | とした | としなかった |
| Höflich + Vergangenheit | としました | としませんでした |
| Te-Form | として | としなくて |
| Potenzial | とできる | とできない |
| Passiv | とされる | とされない |
| Kausativ | とさせる | とさせない |
| Imperativ | としろ | とするな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich versuchte zu fliehen, aber es war unmöglich.
帰ろうとする友人を引き止めた。
Ich hielt meinen Freund auf, der nach Hause gehen wollte.
頂上から見渡す景色は紫幹翠葉としており、登山の疲れも吹き飛んだ。
Der Blick vom Gipfel bot eine üppige grüne Berglandschaft, und alle Müdigkeit des Aufstiegs war verflogen.
悪癖を直そうとするあまり、矯枉過直に陥って別の問題が生じた。
Indem ich versuchte, eine schlechte Angewohnheit zu korrigieren, geriet ich in eine Überkorrektur, und ein anderes Problem entstand.
秋風冽冽として、木々の葉が次々と地面に舞い落ちている。
Der Herbstwind ist eisig kalt und die Blätter der Bäume fallen nacheinander zu Boden.
Verwendungshinweise
Zwei Hauptverwendungen: 1) Mit Volitiv-Form (〜よう) bedeutet 'versuchen zu tun'. 2) Als と仮定する bedeutet 'annehmen/voraussetzen'. Kann auch 'betrachten als' oder 'nehmen als' bedeuten.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.