仕事の合間に同僚と雑談をした。
In einer Arbeitspause habe ich mit einem Kollegen geplaudert.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
In den Arbeitspausen trinke ich einen Kaffee, um durchzuatmen.
仕事の合間に休息をとる。
Ich mache eine Pause zwischen der Arbeit.
勉強の合間に気分転換として散歩をすることにした
Ich beschloss, zwischen dem Lernen spazieren zu gehen, um auf andere Gedanken zu kommen.
仕事の合間に、コーヒーを飲んで息抜きをする。
Zwischen den Aufgaben bei der Arbeit mache ich eine Pause und trinke einen Kaffee.
勉強の合間に夜食におにぎりを作った
Ich habe in einer Lernpause Reisbällchen als Mitternachtssnack gemacht.
会議の合間に同僚と駄弁を弄した。
In der Pause der Besprechung unterhielt ich mich ein wenig mit meinen Kollegen.
彼は多忙な政務の合間を縫って、乙夜之覧を欠かさなかった。
Trotz seiner geschäftigen Regierungsgeschäfte vernachlässigte er nie seine abendliche Lektüre.
Verwendungshinweise
Kurze Zeitspanne zwischen zwei Beschäftigungen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.