Japonês

あいま
Significado: intervalo; fresta de tempo
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

合
間

Frases de exemplo

Faço uma pausa para beber um café entre as tarefas do trabalho.
仕事の合間に同僚と雑談をした。
Bati um papo com um colega durante um intervalo no trabalho.
仕事の合間に休息をとる。
Faço um descanso entre o trabalho.
勉強の合間に気分転換として散歩をすることにした
Decidi caminhar para mudar de ares entre os estudos.
仕事の合間に、コーヒーを飲んで息抜きをする。
Faço uma pausa e tomo um pouco de café entre as tarefas do trabalho.
勉強の合間に夜食におにぎりを作った
Fiz bolinhos de arroz para um lanche noturno durante uma pausa nos estudos.
会議の合間に同僚と駄弁を弄した。
Bati um papo furado com meus colegas durante um intervalo da reunião.
彼は多忙な政務の合間を縫って、乙夜之覧を欠かさなかった。
Apesar de seus assuntos governamentais ocupados, ele nunca negligenciou sua leitura noturna.

Notas de Uso

Momento de pausa entre ocupações.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.