Japonés

公開

こうかい
Significado: apertura al público; estreno; publicación
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

公
開

Oraciones de ejemplo

Esa película se estrenará en todo el país la próxima semana.
合否の基準は公開されていません。
Los criterios de aprobación o reprobación no se han hecho públicos.
その映画は公開されるとすぐにSNSで話題になった。
La película se convirtió en un tema candente en las redes sociales tan pronto como se estrenó.
待ちに待った新作映画が公開された。
Se estrenó la tan esperada nueva película.
彼は自作のプログラムをインターネットで公開した。
Publicó su propio programa en internet.
新しい会社のホームページを公開しました。
Hemos lanzado el nuevo sitio web de la empresa.
この情報は公衆に公開されている
Esta información está abierta al público.
新作映画の予告編が公開された。
Se ha publicado el tráiler de la nueva película.
その若手監督の新作映画は、公開直後から好評嘖嘖として、連日満員となった。
La nueva película de ese joven director ha sido ampliamente elogiada desde su estreno, llenando las salas todos los días.

Notas de uso

Se refiere a hacer algo accesible al público en general, como el estreno de una película o la publicación de información.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.