古い記憶が鮮やかに蘇った。
Velhas memórias foram vividamente revividas.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Traçando velhas memórias, procurei minha casa de infância.
時間が経つにつれて、その時の記憶が薄れてきた。
Com o passar do tempo, a memória daquela época começou a esmorecer.
幼い頃の記憶が、今も鮮明に残っている。
As memórias da minha infância ainda permanecem nítidas hoje.
彼は記憶をたどって家に帰った。
Ele seguiu suas memórias e voltou para casa.
昔の記憶が鮮やかによみがえった。
Velhas lembranças reviveram vividamente.
事故の記憶は今も生々しい。
As memórias do acidente ainda são vívidas, mesmo agora.
その事故の記憶が、彼の頭の中で空白になっている
A lembrança daquele acidente é uma lacuna em sua cabeça.
古い写真を見て、当時の記憶を思い起こした。
Ao olhar para a foto antiga, recordei as memórias daquela época.
忌まわしい記憶を忘れようと努めた。
Tentei esquecer as memórias desagradáveis.
Notas de Uso
A faculdade de reter informações ou o próprio conteúdo lembrado.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.