古い記憶が鮮やかに蘇った。
Старые воспоминания ярко ожили.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Прослеживая старые воспоминания, я искал дом своего детства.
時間が経つにつれて、その時の記憶が薄れてきた。
С течением времени воспоминания о том времени начали угасать.
幼い頃の記憶が、今も鮮明に残っている。
Воспоминания раннего детства всё ещё живы и отчётливы сегодня.
彼は記憶をたどって家に帰った。
Он восстановил события в памяти и вернулся домой.
昔の記憶が鮮やかによみがえった。
Старые воспоминания ярко ожили в памяти.
事故の記憶は今も生々しい。
Воспоминания об аварии до сих пор живы.
その事故の記憶が、彼の頭の中で空白になっている
Воспоминания об этой аварии — это белое пятно в его памяти.
古い写真を見て、当時の記憶を思い起こした。
Глядя на старую фотографию, я вспомнил воспоминания того времени.
忌まわしい記憶を忘れようと努めた。
Я старался забыть те неприятные воспоминания.
Примечания по использованию
Способность сохранять и воспроизводить прошлый опыт.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.