ภาษาญี่ปุ่น

そんちょう
ความหมาย: ความเคารพ; การให้เกียรติ
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

尊
重

ประโยคตัวอย่าง

เราควรเคารพความคิดเห็นของกันและกัน
他人のプライバシーを尊重すべきだ。
ควรเคารพความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น
お互いの立場を尊重することが大切です。
การเคารพจุดยืนของกันและกันเป็นเรื่องสำคัญ
彼の意思を尊重したい。
ฉันต้องการเคารพความประสงค์ของเขา
彼らは互いに尊重し合っている。
พวกเขาเคารพซึ่งกันและกัน
お互いに尊重し合うことが良好な関係を築く鍵だ
การให้เกียรติซึ่งกันและกันเป็นกุญแจสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดี
他国の文化を尊重することは重要だ。
การเคารพวัฒนธรรมของต่างประเทศเป็นสิ่งสำคัญ
彼は他者の意見を尊重することができる人だ。
เขาเป็นคนที่สามารถเคารพความคิดเห็นของผู้อื่นได้
少数意見も尊重すべきだ。
ความเห็นส่วนน้อยก็ควรได้รับการยอมรับเช่นกัน
原著者の意向を尊重して、翻訳を進める。
ดำเนินการแปลโดยเคารพเจตนารมณ์ของผู้เขียนต้นฉบับ

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้เมื่อให้คุณค่าหรือให้ความสำคัญกับบางสิ่ง เช่น สิทธิ ความคิดเห็น หรือชีวิต

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ