尊重

他人のプライバシーを尊重すべきだ。

应该尊重他人的隐私。

お互いの立場を尊重することが大切です。

尊重彼此的立场是很重要的。

彼の意思を尊重したい。

我想尊重他的意愿。

彼らは互いに尊重し合っている。

他们互相尊重。

お互いに尊重し合うことが良好な関係を築く鍵だ

互相尊重是建立良好关系的关键。

他国の文化を尊重することは重要だ。

尊重他国文化是很重要的。

彼は他者の意見を尊重することができる人だ。

他是一个能够尊重他人意见的人。

少数意見も尊重すべきだ。

少数意见也应该受到尊重。

原著者の意向を尊重して、翻訳を進める。

尊重原作者的意愿，继续进行翻译。