Японский

いしき
Значение: сознание; осознание
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

意
識

Примеры предложений

Он пришел в сознание после аварии.
思春期になると、多くの若者が異性を意識し始める。
В период полового созревания многие молодые люди начинают осознавать интерес к противоположному полу.
事故の直後で、意識が朦朧としていた。
Сразу после аварии моё сознание было затуманено.
彼は自意識過剰で、他人の目を気にしすぎている。
Он слишком зациклен на себе и слишком много думает о том, что о нём скажут другие.
新幹線の車体は流線を意識したデザインになっている。
Кузов Синкансэна имеет дизайн, учитывающий линии обтекания.
最近はエコを意識して、マイバッグを持ち歩くようにしている。
В последнее время я стараюсь быть экологичнее и ношу с собой свою сумку.
彼は意識を臍下丹田に集中し、呼吸を整えた。
Он сосредоточил сознание на тандэне и успокоил дыхание.

Примечания по использованию

Состояние бодрствования или понимание чего-либо.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.