上がる

物価は上がる一方だ。

الأسعار مستمرة في الارتفاع فقط.

気温が徐々に上がってきた。

بدأت درجة الحرارة في الارتفاع تدريجياً.

努力の結果、試験の成績が上がった。

نتيجة لجهودي، تحسنت درجاتي في الامتحان.

ゴールが決まった瞬間、スタジアムに歓声が上がった。

في اللحظة التي سُجل فيها الهدف، ارتفع هتاف في الملعب.

緊張を和らげるために、ステージに上がる前に大きく深呼吸をした。

أخذت نفساً عميقاً قبل الصعود إلى المسرح لتهدئة أعصابي.

お風呂から上がって、タオルで体を拭いた。

خرجت من الحمام ومسحت جسدي بمنشفة.

将来の経済状況について懸念の声が上がっている。

تتصاعد أصوات القلق بشأن الوضع الاقتصادي المستقبلي.

仕事の給料が上がって嬉しい。

أنا سعيد لأن راتبي من العمل زاد.

料理の腕前が上がった。

لقد تحسنت مهاراتي في الطبخ.