Giapponese

がる

あがる
Significato: salire; aumentare; smettere (pioggia); innervosirsi
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 上がる 上がらない
Cortese 上がります 上がりません
Passato 上がった 上がらなかった
Cortese + Passato 上がりました 上がりませんでした
Forma て 上がって 上がらなくて
Potenziale 上がれる 上がれない
Passivo 上がられる 上がられない
Causativo 上がらせる 上がらせない
Causativo + Passivo 上がらされる 上がらされない
Imperativo 上がれ 上がるな

Scrittura a mano

上
が
る

Frasi di esempio

La pioggia ha smesso ed è apparso un bellissimo arcobaleno.
物価は上がる一方だ。
I prezzi continuano solo a salire.
気温が徐々に上がってきた。
La temperatura ha iniziato a salire gradualmente.
努力の結果、試験の成績が上がった。
Come risultato dei miei sforzi, i miei voti all'esame sono migliorati.
ゴールが決まった瞬間、スタジアムに歓声が上がった。
Nel momento in cui è stato segnato il gol, uno scoppio di gioia si è alzato nello stadio.
緊張を和らげるために、ステージに上がる前に大きく深呼吸をした。
Ho fatto un respiro profondo prima di salire sul palco per calmare i nervi.
お風呂から上がって、タオルで体を拭いた。
Sono uscito dal bagno e mi sono asciugato il corpo con un asciugamano.
将来の経済状況について懸念の声が上がっている。
Si levano voci di preoccupazione riguardo alla futura situazione economica.
仕事の給料が上がって嬉しい。
Sono felice che il mio stipendio sia aumentato.
料理の腕前が上がった。
Le mie abilità culinarie sono migliorate.

Note d'uso

Verbo con molti significati: movimento verso l'alto, aumento di livello, conclusione o il cessare della pioggia.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.