上がる

物価は上がる一方だ。

ราคาสินค้ามีแต่จะสูงขึ้นเรื่อยๆ

気温が徐々に上がってきた。

อุณหภูมิเริ่มค่อย ๆ สูงขึ้น

努力の結果、試験の成績が上がった。

ผลจากความพยายามทำให้คะแนนสอบดีขึ้น

ゴールが決まった瞬間、スタジアムに歓声が上がった。

วินาทีที่ทำประตูได้ เสียงโห่ร้องยินดีก็ดังขึ้นในสนาม

緊張を和らげるために、ステージに上がる前に大きく深呼吸をした。

เพื่อผ่อนคลายความตื่นเต้น ฉันหายใจลึกๆ ก่อนจะขึ้นเวที

お風呂から上がって、タオルで体を拭いた。

ฉันอาบน้ำเสร็จแล้วใช้ผ้าขนหนูเช็ดตัว

将来の経済状況について懸念の声が上がっている。

เสียงแสดงความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจในอนาคตกำลังเพิ่มขึ้น

仕事の給料が上がって嬉しい。

ฉันดีใจที่เงินเดือนขึ้น

料理の腕前が上がった。

ฝีมือการทำอาหารของฉันดีขึ้นแล้ว