両親を亡くした後、彼は叔父の家に身を寄せた。
Nachdem er seine Eltern verloren hatte, kam er im Haus seines Onkels unter.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 亡くす | 亡くさない |
| Höflich | 亡くします | 亡くしません |
| Vergangenheit | 亡くした | 亡くさなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 亡くしました | 亡くしませんでした |
| Te-Form | 亡くして | 亡くさなくて |
| Potenzial | 亡くせる | 亡くせない |
| Passiv | 亡くされる | 亡くされない |
| Kausativ | 亡くさせる | 亡くさせない |
| Imperativ | 亡くせ | 亡くすな |
Handschrift
Beispielsätze
Sie verlor ihre Eltern in jungen Jahren.
彼は最愛の妻を不慮の事故で亡くした。
Er verlor seine geliebte Frau bei einem unvorhergesehenen Unfall.
親を亡くした不憫な子供に手を差し伸べる。
Einem armen Kind helfen, das seine Eltern verloren hat.
彼は肉親を亡くして、一人ぼっちになった。
Er verlor seinen leiblichen Verwandten und war ganz allein.
両親を亡くしてから、彼は天涯孤独の身となった。
Nachdem er seine Eltern verloren hatte, war er mutterseelenallein auf der Welt.
彼は母を亡くしてから、哀毀骨立と言えるほどに痩せ細ってしまった。
Seit dem Tod seiner Mutter ist er so sehr abgemagert, dass er nur noch aus Haut und Knochen besteht.
親を亡くした彼女は、泣血漣如の態で悲しみに暮れていた。
Nachdem sie ihre Eltern verloren hatte, war sie in tiefem Schmerz versunken und weinte Blut und Wasser.
Verwendungshinweise
Wird speziell für den Verlust von Angehörigen oder Nahestehenden durch Tod verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.