両親を亡くした後、彼は叔父の家に身を寄せた。
Tras perder a sus padres, se fue a vivir a casa de su tío.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Ella perdió a sus padres a una edad temprana.
彼は最愛の妻を不慮の事故で亡くした。
Él perdió a su amada esposa en un accidente inesperado.
親を亡くした不憫な子供に手を差し伸べる。
Ayudar a un pobre niño que ha perdido a sus padres.
彼は肉親を亡くして、一人ぼっちになった。
Él perdió a su pariente cercano y se quedó solo.
両親を亡くしてから、彼は天涯孤独の身となった。
Tras perder a sus padres, se quedó completamente solo en el mundo.
彼は母を亡くしてから、哀毀骨立と言えるほどに痩せ細ってしまった。
Desde la muerte de su madre, se ha demacrado tanto que se puede decir que está en los huesos por el dolor.
親を亡くした彼女は、泣血漣如の態で悲しみに暮れていた。
Tras perder a sus padres, estaba sumida en un profundo dolor, llorando lágrimas de sangre.
Notas de uso
Se usa específicamente para la pérdida de familiares o personas cercanas por muerte.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.