両親を亡くした後、彼は叔父の家に身を寄せた。
Après avoir perdu ses parents, il est allé vivre chez son oncle.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Elle a perdu ses parents à un jeune âge.
彼は最愛の妻を不慮の事故で亡くした。
Il a perdu sa femme bien-aimée dans un accident imprévu.
親を亡くした不憫な子供に手を差し伸べる。
Aider un pauvre enfant qui a perdu ses parents.
彼は肉親を亡くして、一人ぼっちになった。
Il a perdu son parent proche et s'est retrouvé tout seul.
両親を亡くしてから、彼は天涯孤独の身となった。
Après avoir perdu ses parents, il s'est retrouvé seul au monde.
彼は母を亡くしてから、哀毀骨立と言えるほどに痩せ細ってしまった。
Depuis la mort de sa mère, il est devenu si émacié qu'il n'a plus que la peau sur les os.
親を亡くした彼女は、泣血漣如の態で悲しみに暮れていた。
Après avoir perdu ses parents, elle était plongée dans une douleur profonde, pleurant des larmes de sang.
Notes d'utilisation
Utilisé spécifiquement pour la perte de proches par décès.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.