自分自身の弱さに勝つことが、何よりも大切だ。
Vincere la propria debolezza è più importante di ogni altra cosa.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Voglio pensare al mio futuro.
彼は自分自身の弱さに打ち勝った。
Ha vinto la sua stessa debolezza.
彼は独学でプログラミングを学び、自分自身のアプリを開発した。
Ha imparato la programmazione da solo e ha sviluppato la propria app.
彼は自身を平和主義者だと自認している。
Egli si considera un pacifista.
彼は自身の愚昧さを恥じた
Si vergognava della sua stessa ignoranza.
自身の失敗を指摘され、彼は赭顔の至りであった。
Sentendosi far notare il proprio fallimento, era estremamente imbarazzato.
彼は自身の経験をまとめた私史を出版した。
Ha pubblicato una storia privata riassumendo le sue stesse esperienze.
濁世にあっても、彼は自身の信念を貫き通した。
Anche in questo mondo corrotto, è rimasto fedele ai suoi ideali.
彼は粒粒辛苦を重ねて、ついに自分自身の店を持つという夢を叶えた。
Egli ha accumulato piccoli sforzi e fatiche nel tempo e alla fine ha realizzato il sogno di avere un negozio tutto suo.
Note d'uso
Usato dopo un sostantivo o pronome per enfatizzare quella persona o cosa stessa.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.