Japonês

じしん
Significado: próprio; si mesmo
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

自
身

Frases de exemplo

Quero pensar no meu próprio futuro.
自分自身の弱さに勝つことが、何よりも大切だ。
Vencer sua própria fraqueza é mais importante do que qualquer outra coisa.
彼は自分自身の弱さに打ち勝った。
Ele venceu sua própria fraqueza.
彼は独学でプログラミングを学び、自分自身のアプリを開発した。
Ele aprendeu programação sozinho e desenvolveu seu próprio aplicativo.
彼は自身を平和主義者だと自認している。
Ele se considera um pacifista.
彼は自身の愚昧さを恥じた
Ele tinha vergonha de sua própria ignorância.
自身の失敗を指摘され、彼は赭顔の至りであった。
Tendo seu próprio erro apontado, ele ficou extremamente envergonhado.
彼は自身の経験をまとめた私史を出版した。
Ele publicou uma história privada resumindo suas próprias experiências.
濁世にあっても、彼は自身の信念を貫き通した。
Mesmo neste mundo corrupto, ele manteve-se fiel às suas crenças.
彼は粒粒辛苦を重ねて、ついに自分自身の店を持つという夢を叶えた。
Ele acumulou pequenos esforços e dificuldades ao longo do tempo e finalmente realizou seu sonho de ter sua própria loja.

Notas de Uso

Usado após um substantivo ou pronome para enfatizar essa pessoa ou coisa em si.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.