名

彼は、歴史に名を残す偉大な人物だ。

그는 역사에 이름을 남긴 위대한 인물이다.

名は体を表すという言葉があるが、彼の性格は名前にぴったりだ

'이름은 그 본질을 나타낸다'는 말이 있는데, 그의 성격은 이름과 딱 맞는다.

名を捨てて実を取るという生き方も悪くない。

명분보다 실리를 취하는 삶의 방식도 나쁘지 않다.

彼は戦国時代に名軍師としてその名を馳せた。

그는 전국 시대에 명군사로서 그 이름을 떨쳤다.

彼はこの学問の始祖として、後世に名を残した。

그는 이 학문의 시조로서 후세에 이름을 남겼다.

有名な作家たちが名を連ねる文学賞。

유명한 작가들이 이름을 올리는 문학상.

彼は歴史上の偉人として名を残した。

그는 역사상 위인으로 이름을 남겼다.

彼は歴史に名を残す名将として知られている。

그는 역사에 이름을 남길 명장으로 알려져 있다.

彼は歴史に名を残す傑物だ。

그는 역사에 이름을 남길 걸물이다.