彼は、歴史に名を残す偉大な人物だ。
Ele é uma grande figura que deixou seu nome na história.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Flores silvestres sem nome florescem à beira da estrada.
名は体を表すという言葉があるが、彼の性格は名前にぴったりだ
Há um ditado que diz que 'os nomes representam a essência' e a personalidade dele combina perfeitamente com o seu nome.
名を捨てて実を取るという生き方も悪くない。
Escolher a substância em vez da fama não é uma má maneira de viver.
彼は戦国時代に名軍師としてその名を馳せた。
Ele fez seu nome como um famoso estrategista durante o período Sengoku.
彼はこの学問の始祖として、後世に名を残した。
Ele deixou seu nome para a posteridade como o fundador deste campo de estudo.
有名な作家たちが名を連ねる文学賞。
Um prêmio literário onde autores famosos estão listados.
彼は歴史上の偉人として名を残した。
Ele deixou sua marca como uma grande figura histórica.
彼は歴史に名を残す名将として知られている。
Ele é conhecido como um grande comandante que deixou sua marca na história.
彼は歴史に名を残す傑物だ。
Ele é um grande homem que deixará seu nome na história.
Notas de Uso
Usado para nomes de coisas ou reputação. '名もない' significa sem nome ou obscuro.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.