Japanisch

ぜんいん
Bedeutung: alle; die ganze Belegschaft
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

全
員

Beispielsätze

Alle Mitglieder des Komitees nahmen an der Sitzung teil.
その問題についてクラス全員で話し合った。
Die ganze Klasse diskutierte über dieses Problem.
彼の突然の訪問に家族全員が驚いた。
Die ganze Familie war über seinen plötzlichen Besuch überrascht.
チーム全員で協力して、プロジェクトを完成させた
Das gesamte Team arbeitete zusammen, um das Projekt abzuschließen.
家族全員で新しい年を迎えました。
Wir haben das neue Jahr mit der ganzen Familie begrüßt.
全員が揃うまで待ってください。
Bitte warten Sie, bis alle versammelt sind.
合格の知らせを聞いて、家族全員で喜びを分かち合った。
Als sie die Nachricht vom Bestehen hörten, teilte die ganze Familie die Freude.
家族全員で祖父の死を悲しんだ
Die ganze Familie trauerte um den Tod des Großvaters.
費用の負担を全員で分かち合うことにした。
Wir haben beschlossen, die Last der Kosten unter allen aufzuteilen.
このプロジェクトを成功させるには、チーム全員の協力が不可欠だ。
Damit dieses Projekt erfolgreich ist, ist die Zusammenarbeit des gesamten Teams unerlässlich.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf jede einzelne Person einer Gruppe.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.