Giapponese

ぜんいん
Significato: tutti; tutti i membri
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

全
員

Frasi di esempio

Tutti i membri del comitato hanno partecipato alla riunione.
その問題についてクラス全員で話し合った。
Tutta la classe ha discusso di quel problema.
彼の突然の訪問に家族全員が驚いた。
Tutta la famiglia è rimasta sorpresa dalla sua visita improvvisa.
チーム全員で協力して、プロジェクトを完成させた
Tutto il team ha collaborato per completare il progetto.
家族全員で新しい年を迎えました。
Abbiamo accolto il nuovo anno con tutta la famiglia.
全員が揃うまで待ってください。
Per favore, aspetti finché tutti non si saranno riuniti.
合格の知らせを聞いて、家族全員で喜びを分かち合った。
Sentendo la notizia della promozione, tutta la famiglia ha condiviso la gioia.
家族全員で祖父の死を悲しんだ
Tutta la famiglia ha pianto la morte del nonno.
費用の負担を全員で分かち合うことにした。
Abbiamo deciso di dividere l'onere delle spese tra tutti.
このプロジェクトを成功させるには、チーム全員の協力が不可欠だ。
Per il successo di questo progetto, la collaborazione di tutta la squadra è indispensabile.

Note d'uso

Si riferisce a ogni singola persona appartenente a un gruppo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.