彼は上司の顔色を窺いながら、慎重に話し始めた。
Il commença à parler prudemment tout en sondant la réaction de son patron.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a commencé à parler lentement de la vérité.
彼は真剣な顔つきで話し始めた。
Il a commencé à parler avec un air sérieux.
彼はマイクを握って話し始めた。
Il a saisi le micro et a commencé à parler.
彼は東北なまり丸出しで話し始めた
Il a commencé à parler avec un accent marqué de Tohoku.
彼は永い沈黙を破って、ようやく話し始めた。
Après un long silence, il a enfin commencé à parler.
彼は怒りを制して、冷静に話し始めた。
Il a maîtrisé sa colère et a commencé à parler calmement.
彼は自分を陰キャだと言っているが、話し始めると意外と面白い。
Il se dit 'inkya', mais une fois qu'il commence à parler, il est étonnamment intéressant.
彼はじまんの息子について話し始めた。
Il a commencé à parler de son fils dont il est si fier.
病床の父が急に元気に話し始めたのは、回光反照だったのかもしれない。
Le fait que mon père sur son lit de mort se soit mis soudainement à parler avec énergie était peut-être un dernier éclat de vie.
Notes d'utilisation
Verbe composé de 'hanasu' (parler) et 'hajimeru' (commencer).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.