Giapponese

める

はなしはじめる
Significato: iniziare a parlare; cominciare a parlare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 話し始める 話し始めない
Cortese 話し始めます 話し始めません
Passato 話し始めた 話し始めなかった
Cortese + Passato 話し始めました 話し始めませんでした
Forma て 話し始めて 話し始めなくて
Potenziale 話し始められる 話し始められない
Passivo 話し始められる 話し始められない
Causativo 話し始めさせる 話し始めさせない
Imperativo 話し始めろ 話し始めるな

Scrittura a mano

話
し
始
め
る

Frasi di esempio

Ha iniziato a parlare lentamente della verità.
彼は上司の顔色を窺いながら、慎重に話し始めた。
Iniziò a parlare con cautela mentre sondava la reazione del suo capo.
彼は真剣な顔つきで話し始めた。
Ha iniziato a parlare con uno sguardo serio.
彼はマイクを握って話し始めた。
Ha preso il microfono e ha iniziato a parlare.
彼は東北なまり丸出しで話し始めた
Cominciò a parlare con un marcato accento del Tohoku.
彼は永い沈黙を破って、ようやく話し始めた。
Dopo un lungo silenzio, finalmente iniziò a parlare.
彼は怒りを制して、冷静に話し始めた。
Controllò la sua rabbia e iniziò a parlare con calma.
彼は自分を陰キャだと言っているが、話し始めると意外と面白い。
Lui si definisce un 'inkya', ma quando inizia a parlare è sorprendentemente interessante.
彼はじまんの息子について話し始めた。
Iniziò a parlare del figlio di cui va tanto orgoglioso.
病床の父が急に元気に話し始めたのは、回光反照だったのかもしれない。
Il fatto che mio padre sul letto di morte abbia improvvisamente iniziato a parlare con energia potrebbe essere stato un ultimo barlume di vita.

Note d'uso

Verbo composto da 'hanasu' (parlare) e 'hajimeru' (iniziare).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.